Moris Farhi'yi Kaybettik

Geçtiğimiz hafta roman yazarı, şair ve senarist Moris Farhi'yi kaybettik.

Moris Farhi 1935 yılında Ankara'da doğdu. Robert Kolej'de tamamladığı eğitimin ardından 1954 yılında Londra'daki Royal Academy of Dramatic Art'a gitti ve yaşamının geri kalanında İngiltere'de yaşadı. Kısa bir oyunculuk kariyerinin ardından yazmaya başladı. 1972 yılında yayımlanan ilk romanı The Pleasure of Your Death'le başlayan kariyerinde Türkçe'de de yayınlanan Journey Through the Wilderness (Gökkuşağının Çocukları, 1999), Young Turk (Genç Türk, 2004) ve A Designated Man (Atanmış Erkek, 2009) gibi romanlarıyla dünya çapında birçok ödül kazandı.

Romanlarının yanı sıra şiir ve senaryo çalışmalarına da imza atan Moris Farhi'nin eserlerinde çocukluğuna damga vuran hatıralar ve Türkiye tarihi önemli bir esin kaynağıdır. Özellikle Genç Türk adlı romanı, 13 farklı hikâyede iç içe geçen 17 karakter üzerinden İkinci Dünya Savaşı yıllarından 1950'lere kadar uzanan kozmopolit bir Türkiye panorması sunar.

Moris Farhi bir Sefarad Yahudi'si olarak büyüdüğü topraklarla bağını koparmayan bir kişilikti. 2001 yılında edebiyata katkıları nedeniyle MBE ünvanıyla ödüllendirilen Farhi, Türk edebiyatçılarıyla ve İngiltere'deki Türk sanatçı çevreleriyle kurduğu dostluklarla da tanınıyordu. Kişisel kütüphanesindeki 19,000 kitabı Boğaziçi Üniversitesi kütüphanesine bağışlamıştı. 2001 yılından beri Uluslararası PEN Kulubü'nün Başkan Yardımcılığı görevini sürdürmekteydi.

Eserlerini İngilizce üreten Moris Farhi'yi belki Türk edebiyatından ziyade İngiliz edebiyatı çerçevesinde değerlendirmek gerekir ama temaları ve anlatım dili açısından Türkiyeli kimliği her zaman vurgulanmış bir yazardı.

Ölümüyle birlikte, piyasada tükenmiş olan çeviri romanlarının tekrar basılmasını temenni ediyoruz. Dünya edebiyatının başı sağolsun.

  • 13.03.2019

VakıfBank Kültür Yayınları’dan Fransız, Rus ve İngiliz Edebiyatına Dair Arşivlik Üç Kitap
VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY), edebiyatı kitaplığı “On Sekizinci Yüzyıl İngiliz Edebiyatı 1660-1789”, “Fransız Edebiyatı Bir Kültürel Tarih” ve “Rus Edebiyatı” kitaplarıyla genişlemeye devam ediyor. Bu arşivlik kitaplarla dünya edebiyatında ekol olmuş klasikleşmiş yazarların dünyalarına kapsamlı ve derin bir bakış atıyor. Araştırmacılar ve edebiyat tutkunları için vazgeçilmez başvuru kaynakları sunuyor.

VBKY “Yazanların Okuma Kültürü”nü yayımladı
VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY), “Yazanların Okuma Kültürü” isimli kitabı okurlarıyla buluşturuyor. Editörlüğünü Mehlika Karagözoğlu Aslıyüksek’in yaptığı bu çalışma, Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatı’nın önde gelen kalemlerinin okuma tercihleri, okuyuş biçimleri ve rutinlerini inceliyor. “Yazanların Okuma Kültürü”nde, Ahmet Hamdi Tanpınar’dan Peyami Safa’ya, Yaşar Kemal’den Tarık Buğra’ya, Oğuz Atay’dan Adalet Ağaoğlu’na, Cahit Zarifoğlu’dan Sezai Karakoç’a edebiyatımızın önemli isimlerinin neler okuduklarını ve kendilerine has dünyalarında kitapların nasıl bir yere sahip olduğunu göreceksiniz.

VBKY “Erken Modern Avrupa Tarihi: Düşünce, Sanat ve Kültür”ü yayımladı
VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY), “Erken Modern Avrupa Tarihi: Düşünce, Sanat ve Kültür” isimli kitabı okurlarıyla buluşturuyor. Hamish Scott’ın hazırladığı bu çalışma, Erken Modern Avrupa Tarihi serisinin dördüncü cildi olan “Düşünce Sanat ve Kültür”, Avrupa’nın modernliğin şafağında entelektüel ve kültürel dönüşümünü merkeze alıyor. Hümanizmin yükselişinden bilimsel devrimlerin etkilerine, politik düşüncenin evrilişinden sanat ve müzik dünyasındaki köklü değişimlere kadar pek çok alanda Avrupa’nın 14. yüzyıldan 18. yüzyılın ortalarına kadar geçirdiği devinimleri takip ediyor.

VakıfBank Kültür Yayınları Altıncı Yaşını Kutluyor
Ülkemizin entelektüel birikimine katkıda bulunacak nitelikli eserlerin yayıncısı olmak için yayın hayatına devam eden VakıfBank Kültür Yayınları, 8 Kasım’da 6’ncı doğum gününü kutluyor. Kurulduğu 2018 yılından bu yana yerli ve yabancı nitelikli eserleri okuyucuyla buluşturan VBKY, edebiyat, tarih, iktisat, felsefe, insan ve toplum, kesişim ve sanat gibi kategorilerde bugüne dek toplamda 350’ye yakın eser yayımladı. VBKY, yıllarca okunacak ve özenle saklanacak kitapları, kitapseverlerin beğenisine sunmaya devam ederken dünyanın birçok ülkesinden ve farklı kültürlerden eserleri Türk okuruyla buluşturuyor.

İLE İLGİLİ MAKALELER

Bilime Meraklı Çocuklar İçin İki Kitap

Hande Kayhan

Matia Pérez ve Xaviera Torres’ın kaleme aldığı, “Uykucular: Hayvan Dostlarımız Nasıl Uyur?” hayvanların uyuma şekillerini anlatıyor. Zoe Armstrong’un “Karanlıkta Parlayan Meraklı Canlılar” kitabı ise biyolüminesansın nasıl oluştuğunu ve bu canlıların neden ışıldadığını eğlenceli bir dille çocuklara aktarıyor
İlgili Kitap
Uykucular
Kategori
Çocuk

Antik Yunan’dan Bugüne Edebiyat Eleştirisi

artfulliving

Yazar Pelagia Goulimari’nin Antik Yunan’dan günümüze edebiyat eleştirisi ve teorisine dair kapsamlı bir araştırma sunan Edebiyat Eleştirisi ve Teori, Ayhan Koçkaya’nın çevirisiyle VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY)’ndan çıktı.
İlgili Kitap
Edebiyat Eleştirisi ve Teori
Kategori
Edebiyat

Allen Wood'dan Kapsamlı Bir Immanuel Kant Kitabı: Kant'ın Etik Düşüncesi

Mürekkep Haber

VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY), “Kant’ın Etik Düşüncesi” isimli kitabı okurlarıyla buluşturuyor. Yazar Allen Wood, kitapta modern dönemin en önemli filozofu Immanuel Kant’ın ahlak düşüncesine dair kapsamlı ve titiz bir analiz sunuyor. Kant’ı, aydınlanmanın tarihsel ve felsefi bağlamı içinde ele alan Wood, onun ahlak düşüncesini şekillendiren entelektüel akımları belirginleştirirken bir yandan da onun fikirlerinin kendisinden sonraki döneme etkisini ortaya koyuyor.
İlgili Kitap
Kant’ın Etik Düşüncesi
Kategori
Felsefe

Sabahattin Ali’nin Ölümsüz Eseri “Kürk Mantolu Madonna” Yeniden Raflarda

Sanat Okur

VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY), “Erken Cumhuriyet Dönemi Serisi”nde Türk Edebiyatı’nın önemli eserlerinden “Kürk Mantolu Madonna”yı okurlarıyla buluşturuyor. Sabahattin Ali’nin yazdığı, bir karşılaşma hikâyesini merkeze alan ve Türkçenin en çok okunan romanlarından biri olan Kürk Mantolu Madonna’nın bu özel baskısı, görseller ve notlarla, metnin katmanlı yolculuğuna eşlik etmek isteyen yeni okurlarını bekliyor.
İlgili Kitap
Kürk Mantolu Madonna
Kategori
Edebiyat
Yukarı Yukarı

E-Posta Adresiniz

Yeni çıkan kitaplar, kampanyalar ve tüm yeniliklerden haberdar edelim.

Üyelik Sözleşmesi, Aydınlatma Metni’ni ve Gizlilik ve Çerez Politikası’nı okudum, anladım ve onaylıyorum.

Lütfen Üyelik Sözleşmesi, Aydınlatma Metni ve Gizlilik ve Çerez Politikası metinlerini onaylayınız!
© VAKIFBANK KÜLTÜR YAYINLARI | Tüm Hakları Saklıdır | 2024
Comodo