Page 18 - VakıfBank Kültür Yayınları - Kitap Özetleri
P. 18
Beyaz Dağ
Galsan Tschinag
EDEBİYAT
Eser Adı: Beyaz Dağ
Yazar: Galsan Tschinag
Çevirmen: Ömer Yasir Öngenli
Dizi Adı: Edebiyat
İlk Basım Tarihi: Kasım 2025
Sayfa Sayısı: 288
Kitap Boyutları: 12,5 cm x 19,5 cm
Arka Kapak Yazısı
“Şimdi önümde vermem gereken bir karar var: Bu
saatin sonunda hem gün hem de ay değişecek ve
takvim doğum günümü gösterecek. Şimdiye dek
yaşım sorulduğunda verdiğim cevap, o anki ruh
hâlime ve arzuma göre 14 ila 17 arasında değişirdi.
Fakat artık kesin olarak 15 yaşıma basacağım. Ne
çocuk ne de yetişkin sayıldığım o ara dönem resmen
sona erecek; çağımın eksiksiz bir tanığı olacağım.
Engellerin tümünü aşacak, tüm zincirlerden
kendimi kurtaracağım. Sınıfımdaki, okulumdaki ve
mensubu olduğum klandaki özel konumumun daima
farkında olacağım. Hep dağları aşmayı hedefleyip,
vadilerde değil, zirveye giden yollarda ilerleyeceğim.
Kalabalıklardan ayrı, yalnız olacağım bir zirveye
ulaşacağım.”
Mavi Gökyüzü ve Gri Yeryüzü ile tanıdığımız
çoban çocuğunun ergenliğe geçiş sürecinde
Kısa Özet düştüğü ikilemler, serinin son kitabı, Beyaz Dağ’da
anlatılıyor. Kuzey Moğolistan’da Altay Dağlarındaki
Mavi Gökyüzü ve Gri Yeryüzünün ardından serinin son anavatanından alındıktan sonra taşrada bir başkentte
kitabı olan Beyaz Dağ, Moğolistan’ın geniş bozkırlarında okula gönderilen kahramanımız, halkının geleneksel
geleneksel bir göçebe toplulukta büyüyen Dshurukuwaa’nın göçebe yaşamı, şamanlık çağrısı, sosyalist bir
hikâyesini anlatıyor. Sosyalist modernleşmenin etkisiyle eğitimin sunduğu modern ideallere uygun bir yaşam
zorunlu bir eğitime yönlendirilen Dshurukuwaa, atalarının arasında kalıyor. Çocukluğunun geleneksel dünyası
eski inançları ile modern dünyanın baskısı arasındaki ve karşısına çıkan yeni fırsatlar arasında bir tercih
çatışmayla yüzleşiyor. Bu iki dünyanın etkisi altında yapması gerekecek...
kimlik ve aidiyet arayışını derinlemesine keşfeden genç Her kitabında olduğu gibi Galsan (Tschinag) Çınak’ın
kahraman, hem bireysel olgunlaşma hem de hayatının bu eserinde de Moğol Altay Dağlarının yüksek
yönünü belirleme sürecine adım atıyor. platolarında varlığını sürdüren Tuva halkının kültür ve
geleneğine, ayrıca farklı kimliklerin karşılaşmasından
doğan çarpıcı yüzleşmelere şahit olacaksınız.
Beyaz Dağ, VakıfBank Kültür Yayınları ayrıcalığıyla
okurlarıyla buluşmayı bekliyor.
5

