Page 17 - VakıfBank Kültür Yayınları - Kitap Özetleri
P. 17
Egemenler, Din ve Zenginlik
Neden Batı Zenginleşti de Orta Doğu Zenginleşemedi?
İKTİSAT Jared Rubin
Eser Adı: Egemenler, Din ve Zenginlik
Neden Batı Zenginleşti de Orta Doğu
Zenginleşemedi?
Yazar: Jared Rubin
Çevirmen: Savaş Çevik
Dizi Adı: İktisat
İlk Basım Tarihi: Kasım 2025
Sayfa Sayısı: 550
Kitap Boyutları: 12,5 cm x 19,5 cm
Arka Kapak Yazısı
Egemenler, Din ve Zenginlik olarak Türkçeye
çevirdiğimiz bu kitap, iktisat tarihinin en temel
sorularından birini ele alıyor: Modern zenginlik neden
başka bir coğrafyada değil de Avrupa’da ortaya çıktı
ve Orta Doğu bu süreçte neden geride kaldı? Jared
Rubin, dinî doktrinlere odaklanan, dinin kendisini
suçlayan basitleştirici iddiaları reddederek, iki
bölge arasındaki ayrışmanın kökenlerini siyasi ve
kurumsal farklılıklarda arıyor. Kitabın iddiasına göre
dinî otoritelere siyasal pazarlık masasında önemli
bir pozisyon verildi ve onlar da bunu matbaa ve
faizle borç verme gibi önemli gelişmeleri engellemek
için kullandılar. Kritik önemde olan bu iki hususu
merkeze alan yazar bu çerçevede Osmanlı ve
Kısa Özet İspanyol İmparatorluklarını, Reformasyon sonrası
Kilise’nin meşrulaştırıcı rolünün zayıfladığı İngiltere
Batı’nın ekonomik olarak yükselirken Orta Doğu’nun ve Hollanda Cumhuriyeti ile karşılaştırılmaktadır.
geri kalışını din ile siyasi iktidar arasındaki kurumsal Egemenlerin ekonomik seçkinlerle müzakere etme
ilişki üzerinden açıklayan Rubin, Orta Çağ’dan zorunluluğunun; mülkiyet haklarını, kamusal malların
itibaren Orta Doğu’da dini otoritenin siyasal tedarikini ve uzun vadeli büyümeyi teşvik eden
güç üzerindeki belirleyici etkisinin yöneticilerin yasaları nasıl şekillendirdiği tarihsel kanıtlarla
ekonomik yeniliklere ve kurumsal dönüşümlere incelenmektedir.
uyumunu zorlaştırdığını belirtir. Buna karşılık Batı’da
Reformasyon sonrasında dini otoritenin gücünün Egemenler, Din ve Zenginlik İslam’ın siyaset ve
sınırlandırılması, hükümdarların ticareti, finansal ekonomideki rolüne dair yapılan çalışmalara farklı
kurumları ve girişimciliği destekleyen daha seküler ama tartışmalı bir bakış sunuyor. VakıfBank Kültür
ve kapsayıcı yapılar oluşturmasına imkân tanımıştır. Yayınları aracılılığıyla Türkçeye kazandırılan bu kitap,
Rubin’e göre ekonomik kalkınmadaki temel ayrışma, iktisatçılar, siyaset bilimciler, tarihçiler ve Orta Doğu
dinin içeriğinden çok, din ile siyasi otorite arasındaki ekonomi politiğiyle ilgilenen okurlar için dikkate
bu farklı kurumsal evrimden kaynaklanır. değer bir analiz sunuyor.
4
