Page 157 - VakıfBank Kültür Yayınları - Kitap Özetleri

Hindistan’da İslam

Siyaset Dil ve Siyaset Kültürünün İnşası (1200-1800)
TARİH Muzaffer Alam

Eser Adı: Hindistan’da İslam Siyaset Dil ve
Siyaset Kültürünün İnşası (1200-1800)

Yazar Adı: Muzaffer Alam
Çevirmen: İhsan Durdu

Dizi Adı: Tarih
İlk Basım Tarihi: Nisan 2022

Sayfa Sayısı: 296
Kitap Boyutları: 12,5 cm x 19,5 cm

Arka Kapak Yazısı
İslam’ın Hindistan’daki var oluş tarihi ile Anadolu’dan
Rumeli’ye uzanan Batı’daki tarihi arasında ciddi
benzerlikler kurulabileceği anlaşılıyor. Mukayeseli
çalışmalar bu iki yayılma tarihinin benzerliklerini
henüz tespit etmemiş olsa bile elinizdeki kitap
İslam’ın farklı kültür, dil ve etnik zenginlik içinde nasıl
bir gelişim seyri gösterebileceği hakkında mühim bir
perspektif veriyor. Erken devirlerden itibaren Hint
alt kıtasında yayılan İslam’ın buradaki macerası ve
yerleşik din ve inançlarla ilişkileri, şeriat, ahlâk,
siyaset ve kültür sahalarında karşılıklı etkileşim ve
uyum süreçlerini gösteriyor. Bu süreçte Müslüman
idareciler yönettikleri halkların kültürel ve dini
Kısa Özet geleneklerine bazen müdahale etmişler, ama yaklaşık
altı asır boyunca yerel din ve kültürlerle alışveriş
Bu kitap, ortaçağ kuzey Hindistan'daki başlangıcından hâlini devam ettirmişlerdi. Bu durum bizzat İslam
itibaren siyasi İslam'ın kendisini çeşitli Hint bağlamlarına içinde de birtakım tartışmaların doğmasına da yol
adapte ettiği ve önceden var olan Arap-Fars geleneklerini açmıştı. Hindistan’ın Farsça konuşan Müslüman Türk
yeni Hint bağlamlarına göre şekillendiren bu süreci idarecileri kültürel zenginlik ve çatışma içerisinde,
derinden Hintleştiren yolları göstermektedir. İslam devlet İslam’ın siyaset düşüncesi, ahlâk ve tasavvuf
idaresinin çoğunlukla Hindulardan oluşan bir ülkede metinlerini Hint kültür dünyasına sunmuşlardı. Bu
İslam'ın kavramsal ve kurumsal kelime dağarcığındaki etkileşimin neticesinde üretilen ahlâk teorileri,
değişimleri gerektirdiği şeklindeki siyasi doktrin, İslami pratik hayat tecrübesi, yeniden şekillenen Farsça
yöneticiler, bu kültürleşme sürecinde iktidarlarının ve tasavvufî görüşler, İslam’ın dünya tarihindeki
kullanımına yönelik belirli kültürel sınırlamaları kabul gelişimiyle ilgili yeni bir bakış sunuyor. Chicago
etmeden geniş bir ülkeye hükmedemezlerdi. Hindistan'da Üniversitesi tarih profesörlerinden Muzaffar Alam’ın,
İslam, bir yabancı kaynaklı bir yönetim doktrini olarak Hindistan’da İslam: Siyasi Dil ve Kültürün İnşası,
kendini yeniden icat etmek zorunda kaldı. 1200-1800 başlıklı eseri, Türk okuru için yeni bir ufuk
açacak.
146